| 异化了的空气——神藏美子 | |
| 笠原美智子著 何积惠译 | |
|
连载:招摇 出版社:华夏出版社 作者:笠原美智子著 何积惠译 | |
| 屈指算起来,那还是一、两年前的事了。当时,日本发生了一起近百名初中和高中女学生出入“布鲁氏商店”,经不住诱惑而出演成人色情录像,为此集体接受训导的“事件”。据悉,“布鲁氏商店”的店主因涉嫌无证出售少女穿着的紧身短裤,按违反“旧货处理法”遭拘捕并被抄家,所摄的录像带也被悉数没收了。 这一“事件”被曝光两、三天以后,深夜的电视节目播出了一部专题片,内容就是反映 神藏美子在影集《留影后的内景》(interior after shooting)中描绘的,便是拍完供风俗信息杂志采用的宣传照片后的旅馆客房。只不过几分钟以前,就在这些客房里,供职于约会俱乐部等处的女子上演了一幕袒露着肌肤大摆煽情姿势的场面。 由于神藏美子跟随风俗信息杂志摄影师来到拍摄现场,所以不但有机会同那些女子交谈,而且待她们一离开后即可摄录人去楼空的房间。照片拍摄的室内情景,除了床单稍被弄皱、毛毯略显凌乱外,跟随处可见、空无人影的普通旅馆客房没有什么两样。在旅馆照片的上方,叠印着那些女子书写于前额墨镜片上的口头禅。 亚美 图像软件部门经理 20岁 “就爱像恋人和哥们儿那样玩耍” “是受朋友们劝诱开始干上的,不 过蛮开心的” 鱼河 约会小组 21岁 “作为一名白领女子,白天在办公室尽些干枯燥乏味的活儿,信用卡上的欠款已高达几百万啦” 鞠子 性感按摩员 22岁 “让女人撞见怪不好意思的” 知佳 形象俱乐部 21岁 “对吹奏长笛有自信欣心。梦寐以求的是做一个普通的新娘”…… 她们这些话虽然内容流于偏激,其实倒是司空见惯的。年轻的姑娘们在教室和街角等处交谈的话,如今看来,完全是不值得大惊小怪的。毋宁说,神藏美子的作品中将随处可见的旅馆经叠印的照片,只是在地点和主体方面稍有差异而已。 在此前创作的《树和内景两联画》(tree/interior, diptychs)(1989)中,她把房间与树木这两帧影像通过并置描绘出一种蕴含其中的奇妙的时空关系。在1990年出版的影集《纳丘利塔》(Naturita)中,以挖掘记忆库存似的平静,淡然地描绘了美国一个名叫“纳丘利塔”的普通乡镇的景色。 她的摄影中总是漂浮着一股被异化了的空气,而且在这里显得尤为明显。那么,它究竟是从何而来的呢? 对待在约会俱乐部等地从事风俗服务的女子,神藏美子也一如她的摄影,抱着淡然而不介意的态度。这里没有肯定,没有否定,也不掺杂任何伦理价值的评判。 这些女子满不在乎,一副无所谓的样子。她们丝毫没有负疚的意识。在汉堡包商店里以笑脸相迎令人厌恶的顾客,就算拼死拼活地干,一个钟头也只能赚几百日元。与其那样苦苦地累死,莫如买一条廉价的紧身短裤,穿它半天就能挣上800至3000日元。前来买紧身短裤的顾客心情欠佳,关我们什么事呀?到约会俱乐部去不但可以结识其他学校的男生,还能随便找点儿乐,品茗消遣,就这么把买卖做成了。有时候一下子能挣到上万日元,这份差使实在是太棒了。那些甘愿掏腰包的男人,全跟“傻冒”似的……等等。 面对她们说得头头是道的理由,做家长的还有什么好言语呢?再说三道四,怕是神经搭错了……。金钱这样东西,可不是那么轻而易举就能到手的……。那是一件值得三思而行的事,所以希望好自为之……。这么闹腾下去,日后可是要追悔莫及的哟……。但这么唠唠叨叨地大发牢骚,她们听得进去吗? 漂浮于神藏美子摄影中的被异化了的空气,大概就是我们生活在现代社会里每天都要呼吸的。空气中细微得难以分辨的尘埃,我们通常是不会留心在意的。只有经过摄影媒介的凸现,才会醒悟到不知是哪儿出了差错。从这个意义上说,她的摄影触动了我们环顾当今世界的视觉琴弦,吱嘎作声地发出了一阵阵音响。 *1- 选自苏珊·希拉《艺术家陈述》、“面向未知的自我——现代女性自拍像”展览会展览目录,东京都摄影美术馆,1991年,第94页 *2- 石内都《单色调》,日本筑波书房1993年版,第83页 *3- 参照*2,第65页 |




